Co展[こてん]

ども、町長です。
境界おかわり第２弾、友松さんの【バビフタン】のご紹介です。

穴の場所は、斜めからご確認ください。

こんな感じです。

森の中、ラフレシアの花の向こう側から、こちらを伺っているバビフタンの表情は、恐るでなく、威嚇するのでもなく．．．
自然界の何かを伝えようとしているような．．．

まるで、森の精霊のように見えてきます。

境界おかわり企画、第３弾
「内田さん、おかわりをお願いします」が始まりました。
八丈島で開催されたとんぼ玉硝子芸術展覧会「境界」に出品された50作品の中で、これが一番欲しい！という作品をお選び下さい。

　期間は9月1日(木)から9月15日(木)です。

• お名前
• メールアドレス
• これが一番！の作品番号（U-01～U-50）を記載の上

info@town.wcs.jp までｅメールにて、ご投票下さい。

お寄せいただいたご意見は、徳島にて内田さんにお伝えいたします。

そうして．．．皆さまからの、おかわりのリクエストを受けて、内田さんが何を創ってくれるかは、この後の、お・た・の・し・みとなります。

新たに創って頂いた作品と、境界展覧会で持ち越しとなりました作品を合わせて、おかわりのラインナップにしたいと思います。

おかわりリクエスト、お待ちしていますバンダ
参加していただくと、きっと何かいいことあるバンダ

「境界」図録　好評販売中です。お宝発掘マーケット「アイテム」にて販売しています。

ども、町長です。
境界おかわり第２弾、友松さんの【バビフタン】のご紹介です。

大きさはといいますと．．．

こんな感じです。

高さが45mm、卵型で太い部分は26mm〜28mmとほぼ円形です。

境界おかわり企画、第３弾
「内田さん、おかわりをお願いします」が始まりました。
八丈島で開催されたとんぼ玉硝子芸術展覧会「境界」に出品された50作品の中で、これが一番欲しい！という作品をお選び下さい。

　期間は9月1日(木)から9月15日(木)です。

• お名前
• メールアドレス
• これが一番！の作品番号（U-01～U-50）を記載の上

info@town.wcs.jp までｅメールにて、ご投票下さい。

お寄せいただいたご意見は、徳島にて内田さんにお伝えいたします。

そうして．．．皆さまからの、おかわりのリクエストを受けて、内田さんが何を創ってくれるかは、この後の、お・た・の・し・みとなります。

新たに創って頂いた作品と、境界展覧会で持ち越しとなりました作品を合わせて、おかわりのラインナップにしたいと思います。

おかわりリクエスト、お待ちしていますバンダ
参加していただくと、きっと何かいいことあるバンダ

「境界」図録　好評販売中です。お宝発掘マーケット「アイテム」にて販売しています。

ども、町長です。
境界おかわり第２弾、友松さんの【バビフタン】のご紹介です。

それでは、友松さんの感じた境界「バビフタン」を見ていく事にしましょう。

彼が表現したかった景色が見事に表現されています。

湿気ムンムンの中ファイアーアントやヒルと戯れながらご覧いただくと、よりいっそう臨場感のあふれる事でしょう。

境界おかわり企画、第３弾
「内田さん、おかわりをお願いします」が始まりました。
八丈島で開催されたとんぼ玉硝子芸術展覧会「境界」に出品された50作品の中で、これが一番欲しい！という作品をお選び下さい。

　期間は9月1日(木)から9月15日(木)です。

• お名前
• メールアドレス
• これが一番！の作品番号（U-01～U-50）を記載の上

info@town.wcs.jp までｅメールにて、ご投票下さい。

お寄せいただいたご意見は、徳島にて内田さんにお伝えいたします。

そうして．．．皆さまからの、おかわりのリクエストを受けて、内田さんが何を創ってくれるかは、この後の、お・た・の・し・みとなります。

新たに創って頂いた作品と、境界展覧会で持ち越しとなりました作品を合わせて、おかわりのラインナップにしたいと思います。

おかわりリクエスト、お待ちしていますバンダ
参加していただくと、きっと何かいいことあるバンダ

「境界」図録　好評販売中です。お宝発掘マーケット「アイテム」にて販売しています。

ども、町長です。
境界おかわり第２弾、友松さんの【バビフタン】のご紹介です。

バビフタンも、鳴き声以外は全て食べたのでしょう。
血抜きをして毛を焼いて、そのまま焼いて食べます。
そうして、歯や牙は装飾品になるのです。

捌いて食する事により、人はバビによって生かされているという実感が湧き上がってくるのです。
スーパーのパック詰めを食べていては感じる事のできない、生きる事への尊さを感じる事でしょう。
自然から自分達が生きるために食べる分だけ分けてもらうのです。

お腹いっぱいになりました、今日の分はもうお終い．．．ごちそうさま。
バビフタンは川を渡って森に入っていきます。
人と森を繋ぐものとしてのバビフタン．．．

これが、友松さんの感じた境界だったのです。

境界おかわり企画、第３弾
「内田さん、おかわりをお願いします」が始まりました。
八丈島で開催されたとんぼ玉硝子芸術展覧会「境界」に出品された50作品の中で、これが一番欲しい！という作品をお選び下さい。

　期間は9月1日(木)から9月15日(木)です。

• お名前
• メールアドレス
• これが一番！の作品番号（U-01～U-50）を記載の上

info@town.wcs.jp までｅメールにて、ご投票下さい。

お寄せいただいたご意見は、徳島にて内田さんにお伝えいたします。

そうして．．．皆さまからの、おかわりのリクエストを受けて、内田さんが何を創ってくれるかは、この後の、お・た・の・し・みとなります。

新たに創って頂いた作品と、境界展覧会で持ち越しとなりました作品を合わせて、おかわりのラインナップにしたいと思います。

おかわりリクエスト、お待ちしていますバンダ
参加していただくと、きっと何かいいことあるバンダ

「境界」図録　好評販売中です。お宝発掘マーケット「アイテム」にて販売しています。

ども、町長です。
境界おかわり第２弾、友松さんの【バビフタン】のご紹介です。

友松さんが、人と自然の交わる点として、イノシシをどの様に表現するのか大変興味深いところです。

グヌンムルの原住民にとって、イノシシはご馳走であり、生きていくための貴重なタンパク源なのです。
「現地では、バビフタンを余すところ無く全て食べます」友松さんにそう聞いたときに、沖縄の食で「ブタ」を連想しました。
東南アジアや中国のの影響を受けている沖縄では、とにかくブタをよく食べます。
しかも「豚は”鳴き声”以外は全部食べる」と言われるくらい、脚・足・耳・面皮・腸・胃・心臓・腎臓さらには「血」まで、豚一頭を余すところなく、美味しくいただくのです。

．．．むしょうに、テビチ〜が食べたくなってきましたぞぉ。

そうなのです、人はバビフタンをいただくのです。
では、どの様にして．．．
その辺のお話は、また明日いたしましょう。どうぞお楽しみに。

境界おかわり企画、第３弾
「内田さん、おかわりをお願いします」が始まりました。
八丈島で開催されたとんぼ玉硝子芸術展覧会「境界」に出品された50作品の中で、これが一番欲しい！という作品をお選び下さい。

　期間は9月1日(木)から9月15日(木)です。

• お名前
• メールアドレス
• これが一番！の作品番号（U-01～U-50）を記載の上

info@town.wcs.jp までｅメールにて、ご投票下さい。

お寄せいただいたご意見は、徳島にて内田さんにお伝えいたします。

そうして．．．皆さまからの、おかわりのリクエストを受けて、内田さんが何を創ってくれるかは、この後の、お・た・の・し・みとなります。

新たに創って頂いた作品と、境界展覧会で持ち越しとなりました作品を合わせて、おかわりのラインナップにしたいと思います。

おかわりリクエスト、お待ちしていますバンダ
参加していただくと、きっと何かいいことあるバンダ

「境界」図録　好評販売中です。お宝発掘マーケット「アイテム」にて販売しています。